BILINGUAL HOMESCHOOLING
En Suisse, la possibilité de faire du homeschooling (l'école à la maison) dépend du canton dans lequel on habite.
In Switzerland, the possibility to do homeschooling depends on the place (canton) where you live.
In Switzerland, the possibility to do homeschooling depends on the place (canton) where you live.
Dans le canton de Vaud, il faut déclarer l'instruction à la maison au Directeur de l'Etablissement public dans lequel l'enfant devrait être scolarisé. Le Directeur fait remonter l'information à la DGEO (Direction Générale de l'Enseignement Obligatoire).
In Vaud, you have to declare you are homeschooling your child(ren) to the Director of the local school where your child is supposed to go. The Director will pass the information on to the DGEO (Direction Générale de l'Enseignement Obligatoire). |